Al Camp i al Penedès del Bombus terrestris en diem brumerot. El nom d’aquest insecte, que en d’altres contrades en diuen borinot, s’aplica a les persones rondinaires, que sempre murmuren o xerren molestosament. I he dit molt conscientment ”en diem” i no ”en dèiem”, perquè com diuen Quico el Cèlio: naltros encara som aquí, per molt que la majoria de gent ara ja digui ”borinot” i no la seva forma pròpia i partrimonial que és ”brumerot”.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada