L’adaptació de l’Oriol Broggi de
l’Antígona ha passat pel Teatre Bartrina de Reus aquest diumenge,
després de fer teporada a la Biblioteca de Catalunya. Darrerament
hi ha hagut moltes adaptacions de peces clàssiques, però Broggi ha
aconseguit fer una adaptació ben original, com ho ha aconseguit?
doncs no intentant ser original: no hi ha crits, ni nus, ni baixos
fons, ni baralles, ni gent dins peixeres, ni ampolles que volen...
Broggi
dóna protagonisme al text, a la paraula; l’espectacle està muntat
al voltant del text i no és pas l’excusa del director per explicar
les seves obsessions, com passa tantes vegades. Broggi i els actors
ens fan entendre l’obra, el repudi a la ti rania que va escriure
Sòfocles ens arriba nítid milers d’anys després, gràcies a la
sobrietat i la calma del muntatge. Aquesta emocionant Antígona també
té molt a deure a les contingudes però dures interpretacions dels
dos personatges principals, Creont (Pep Cruz) i Antigona (Clara
Segura) que aconsegueixen emocionar al públic sense aixecar la veu.
Tampoc desentonen la resta del repar ment, com la senzilla
escenografia que fa de ressonància de l’obra. Sí que Broggi
s’acompanya de la música per a crear l’ambient crepuscular que
acaba amb un esquinçat cant grec que inicia Pep Cruz i que els
altres personatges s’hi sumen i que no és més que un paradigma
dels laments que cada dia ens arriben des de Pales na, Iraq,
Txetxènia quan la tirania s’imposa per la força sobre la justícia
humana.
El
públic de Reus ha sabut entendre i ovacionar com toca aquesta
meravella.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada