Watchmen

Un dels primers regals d’aquest Nadal ha estat l’obra completa de Watchmen d’Alan Moore i Dave Gibbons. És un regal fantàstic per dues raons:

Watchmen és una de les obres mestres del còmic universal. Alan Moore va reinventar el concepte de superheroi i va introduir temes ”adults” que fins el moment quedaven al marge d’aquest pus d’històries: la política, l’homosexualitat, la violència masclista, el pessimisme nihilista... Ja està prevista pel 2009 la versió cinematogràfica de Watchmen, que m’imagino que funcionarà igual o millor que V de Vendetta.

L’altra raó és que és el primer còmic de supereherois no japonesos que es publicat en català. Ja tocava. Ha estat Planeta qui s’ha decidit traduir al català aquesta obra. Esperem que sigui la primera de moltes, i que no només siguin els còmics DC que es tradueixen, sinó que l’Spiderman de Marvel algun dia també parli en català.